الرئيسية / سياسة الخصوصية

سياسة الخصوصية

صفحة معلومات من سمات HuTraits — مُهيأة للقراءة والطباعة والمشاركة.

وقت القراءة: — عدد الكلمات: —

سياسة الخصوصية – HuTraits

معلومات الشركة (HuTraits, Inc.)

العنوان: 1319 Beacon Street, Suite 309، Brooklyn, MA 02446
البريد الإلكتروني: legal@hutraits.com

مسؤول حماية البيانات (DPO)

البريد الإلكتروني: dpo@hutraits.com

الممثل داخل الاتحاد الأوروبي

الاسم: HuTraits Europe Services SL
العنوان: Portal del Ángel, número 40، الطوابق الرابع والخامس والسادس، برشلونة، إسبانيا، 08002
البريد الإلكتروني: legal@hutraits.com

الممثل في المملكة المتحدة

الاسم: HuTraits UK Services Ltd
العنوان: 21 Devonshire Street، الطابق الأرضي، لندن، المملكة المتحدة، W1G 7AJ
البريد الإلكتروني: legal@hutraits.com

مقدمة

تلتزم HuTraits بحماية بياناتك الشخصية. وقد صغنا سياسة الخصوصية هذه بلغة واضحة وسهلة الوصول، بهدف تقديم شرح شفاف ومباشر لالتزاماتنا المتعلقة بالخصوصية. غايتنا هي تزويدك بجميع المعلومات اللازمة لتشعر بالثقة بأن بياناتك الشخصية في أمان لدينا.

قبل موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية أو تقديمها عبر أي نماذج على منصتنا، يرجى قراءة سياسة الخصوصية هذه بعناية للتأكد من فهمك الكامل للشروط التي سنعمل بموجبها.

تنطبق سياسة الخصوصية هذه على استخدامك لخدمات HuTraits كما هي معرّفة في شروط الخدمة الخاصة بنا. وتشرح هذه السياسة:

  • متى وأين ولماذا نعالج البيانات الشخصية لمستخدمي منصة HuTraits؛

  • كيف نستخدم البيانات؛

  • متى قد نكشف عنها للآخرين؛

  • حقوقك المتعلقة ببياناتك؛

  • وكيف نحمي بياناتك.

عام (GENERAL)

يمكن الوصول إلى منصة HuTraits (بما في ذلك الموقع الإلكتروني والبرمجيات ذات الصلة وتطبيقات HuTraits للهواتف المحمولة) مع أو بدون إنشاء حساب.

  • يمكنك تصفّح المنصة دون تسجيل.

  • يتطلّب استخدام تطبيق HuTraits للهواتف المحمولة التسجيل.

  • يظل الاستخدام المحدود للخدمات ممكنًا دون تقديم بيانات شخصية (مثل تصفّح المنصة، والتعرّف على HuTraits، وعرض دليل المعلمين، وقراءة مدوّنة HuTraits، ومراجعة أنواع الخدمات، وغيرها).

ملفات تعريف الارتباط وبيانات السجل

في كل مرة تزور فيها الموقع، نقوم بجمع معلومات سجل الاستخدام، وقد نضع ملفات تعريف الارتباط (Cookies) على جهازك لتتبّع النشاط على الموقع. يمكنك دائمًا رفض ملفات تعريف الارتباط، باستثناء تلك الضرورية لوظائف الموقع.

بيانات المستخدمين المسجّلين

إذا كنت مستخدمًا مسجّلًا، فقد تقوم HuTraits بجمع ومعالجة معرّفات ملفات تعريف الارتباط والبيانات التي تقدّمها أثناء التسجيل، بما في ذلك:

  • الاسم الأول، اسم العائلة

  • البريد الإلكتروني

  • رقم الهاتف

  • معرف Skype

  • أو معرف شبكة اجتماعية (في حال الربط عبر Facebook أو Google Calendar)

  • المنطقة الزمنية، لغة الواجهة

  • عنوان IP، ونوع الجهاز

وعلى وجه الخصوص، إذا كنت معلّمًا، فقد نجمع أيضًا معلومات إضافية مثل:

  • الرمز البريدي

  • الجنس

  • سنة الميلاد

  • مدينة الإقامة

  • الخبرة التعليمية

قد يقدّم المستخدمون المسجّلون أيضًا صورًا للملف الشخصي، واختيار العملة لتسهيل الإجراءات وفقًا لسياسات الاسترداد والدفع.

تحديثات السياسة

قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. يرجى مراجعة هذه الصفحة للتأكد من موافقتك على أي تغييرات. سيتم نشر التحديثات هنا وسيتم تعديل تاريخ “آخر تحديث” وفقًا لذلك. وقد تُرسل إشعارات إضافية إلى بريدك الإلكتروني في حال حدوث تغييرات جوهرية.

اختبارات الميزات

قد نختبر أحيانًا ميزات مختلفة لمنصة HuTraits قد تؤثر في نطاق أو أغراض أو تفاصيل أخرى لمعالجة البيانات الشخصية. في هذه الحالات، سنقدّم إشعارًا مسبقًا، وإذا لزم الأمر، سنحصل على موافقتك.

التواصل

لأي أسئلة تتعلق بهذه السياسة أو بخدماتنا، يرجى التواصل عبر:
legal@hutraits.com

1) ما هي البيانات الشخصية ومعالجة البيانات؟ – تعريفات أساسية

البيانات الشخصية: أي معلومات تتعلّق بك وتمكّن فردًا أو جهة تقوم بجمعها ومعالجتها من تحديد هويتك، سواء بمفردها أو بالاقتران مع معلومات أخرى.

معالجة البيانات الشخصية: أي عملية تُجرى على بياناتك الشخصية، سواء كانت آلية أم غير آلية، مثل الجمع، والتسجيل، والتنظيم، والهيكلة، والتخزين، والتعديل، والاسترجاع، والاطلاع، والاستخدام، والإفصاح عبر الإرسال، أو النشر، أو الإتاحة بأي وسيلة أخرى، أو المواءمة أو الدمج، أو التقييد، أو المحو، أو الإتلاف.

صاحب البيانات: أي شخص طبيعي مُعرّف أو قابل للتعريف تُعالَج بياناته الشخصية من قبل متحكّم البيانات؛ ويشير ذلك هنا إليك بصفتك مستخدمًا لمنصة HuTraits.

موافقة صاحب البيانات/المستخدم: أي إشارة تُمنح بحرية، ومحدّدة، ومستنيرة، وواضحة لرغبة صاحب البيانات أو المستخدم، سواء بتصريح أو بإجراء إيجابي صريح، تدل على الموافقة على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به.

2) الأسس القانونية لمعالجة بيانات HuTraits

تعالج HuTraits بياناتك الشخصية فقط عندما يتوافر أساس قانوني لذلك. وعلى وجه التحديد، تقوم HuTraits بمعالجة بياناتك الشخصية في الحالات التالية:

  1. الموافقة: عندما تستند المعالجة إلى موافقتك، مثل الاشتراك في النشرات البريدية، وجمع وتحليل مراجعات المستخدمين وتعليقاتهم، وتحليل الدروس المسجّلة، والمشاركة في الفعاليات والندوات عبر الإنترنت، وتعيين أنواع مختلفة من ملفات تعريف الارتباط، ونشر أسماء الفائزين في المسابقات.

  2. الضرورة التعاقدية: عندما تكون المعالجة ضرورية لتقديم خدماتنا لك بموجب شروط الخدمة والشروط الإضافية المتعلقة بالذكاء الاصطناعي (والتي تشكّل عقدًا بينك وبين HuTraits)، ويشمل ذلك تحسين تجربة التعلّم عبر توصيات مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وتحسين تخطيط الدروس، وأدوات التعلّم التفاعلية.

  3. الموافقة الصريحة للبيانات البيومترية: عندما تستند المعالجة إلى موافقتك الصريحة المقدّمة لنا ولمزوّدي التحقّق عبر الإنترنت لمعالجة معلوماتك البيومترية لأغراض التحقق من هوية المعلّم والكشف عن الاحتيال.

  4. المصالح المشروعة: عندما تكون المعالجة ضرورية لتحقيق المصالح المشروعة لـ HuTraits، مثل الامتثال للوائح المالية والمحاسبية الأمريكية، وتحليل أداء الأعمال، والترويج والتسويق، ومراقبة الجلسات لمنع الاحتيال، والتحقق من المعلّمين، وتدريب بيانات الذكاء الاصطناعي، وغيرها وفقًا لما توضحه هذه السياسة وشروط الخدمة.

  5. الامتثال للقوانين المعمول بها: عندما يكون ذلك ضروريًا للامتثال للتشريعات السارية (مثل معالجة طلبات أصحاب البيانات).

  6. المصالح الحيوية/المصلحة العامة/السلطة الرسمية: في حالات استثنائية، لحماية مصالحك الحيوية أو مصالح شخص آخر، أو لتنفيذ مهمة للمصلحة العامة أو في إطار ممارسة سلطة رسمية ممنوحة لنا.

في جميع الحالات، سنقوم بإبلاغك بالأساس القانوني للمعالجة والتفاصيل الأخرى ذات الصلة قبل البدء في معالجة بياناتك الشخصية على هذا الأساس، ما لم نكن غير قادرين قانونيًا على القيام بذلك.

3) البيانات الشخصية التي نجمعها: النطاق

تجمع HuTraits فقط المعلومات المدرجة أدناه وللأغراض المحدّدة حصريًا:

  1. حسابات الطلاب

  2. حسابات المعلّمين

  3. الاشتراك في مدوّنة HuTraits

  4. نشر المعلومات

  5. استخدام الخدمة وملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

  6. معلومات الفوترة

  7. HuTraits Business

  8. البيانات الحسّاسة (لا نعالجها دون موافقة صريحة)

  9. صفحات وسائل التواصل الاجتماعي

  10. مجتمع المعلّمين (للمعلّمين فقط)

  11. أكاديمية المعلّمين (للمعلّمين فقط)

  12. المعلومات المطلوبة للوثائق الضريبية (بما في ذلك DAC7 عند الاقتضاء)

  13. معلومات لأغراض التسويق والترويج

  14. تحليل نشاط الكلام

  15. تقييم اللغة

  16. الدروس المسجّلة، ومكالمات المبيعات، والفعاليات، والندوات عبر الإنترنت

  17. أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي

  18. التحقق من هوية المعلّم (بيانات بيومترية – للمعلّمين فقط)

  19. معلومات عملاء الشركات / ممثلي B2B

ملاحظة: تتوافر تفاصيل إضافية لكل بند وأغراض المعالجة في الأقسام اللاحقة من هذه السياسة.